Übersetzen Deutsch Arabisch لا مُبَالٍ

Deutsch

Arabisch

Danach kehrt die eher von unten nach oben geregelte Arbeitsweise wieder ein.

ويتولى منتجو التلفاز الإشراف على مثل هذه البرامج على نحوميكانيكي لا مبال، حيث تعود بها صيغة العمل الأكثر اعتماداً علىالقاعدة.
When a hard-boîled employer Thînks you're awful nîce

يعتقد عامل لا مبال أنك رائعة
Du magst über andere Dinge spotten, Rose, aber nicht über die Titanic!

تستطيعين أن تكوني غير مبالية لأي شيء روز، لكن ليس لتايتنك
Deckung hoch und bloß keinen Infight.

لا تكون غير مبالى أضربة جيدا
Ein lahmer Drecksplanet.

كوكب دامى لا مبالى
Ein unverantwortlicher, moralisch ruinierter, Verkommener!

! لا مبالي ، قليل أدب ، محنط
Sie könnte sich so verhalten, weil sie Rücksicht auf deine Gefühle nimmt.

أن تكون تصرفاتها لا مبالية لمشاعرك
- Er hat's mir geschenkt! - Red nicht, gib es her.

يعتقد عامل لا مبال أنك رائعة
-Komm schon! Deckung hoch und bloß keinen Infight.

لا تكون غير مبالى أضربة جيدا
Glaub bitte nicht, dass mir der Tod deiner Frau gleichgültig ist.

هذا لا يعني باني غير مبالية بان زوجتك توفت